Вопрос:

Бен Ноах из Мексики спрашивает:
В Мексике есть праздник под названием «День мертвых», посвященный памяти умерших членов семьи. В это день на кладбище приносят еду, которую любили покойные, очищают могилу и памятник. Это остатки традиций коренных американцев.
Вопрос: Разрешено ли бен Ноаху отмечать этот день почитания умерших, при том, что он не будет совершать действия идолопоклонства (например, не будет приносить божков на могилы). Какие действия разрешено производить в этот день, чтобы почтить память умерших?
Ответ рава Шерки:
Мне это кажется язычеством, или, во всяком случае, внешние признаки этого праздника близки к язычеству. Я бы предложил им назначить другой день, когда они будут молиться за подъем души умерших и просить душам благословения, может быть, что-то подобное йорцайт в иудаизме.
Ответ рава Холандера:
Нет сомнения, что происхождение праздника языческое.
Сегодня, вследствие распространения христианства, в большинстве мест языческие представления исчезли, но сохраняется связь с прошлыми поколениями. В Мексике, — а, возможно, и в других местах, люди думают, что они таким образом общаются с мертвыми. Но, скорее всего, в тех местах, где население более или менее образованно, речь идет лишь о сохранении памяти об умерших. И даже у нас кое-кто считают, что можно поддерживать связь с мертвыми, и наши раввины не запрещают такое поведение.
Я не знаю, как будет расценено несоблюдение этого праздника в глазах общества, в котором живет этот человек. Может быть, они расценят это, как неуважение к умершим? И тогда есть проблема в несоблюдении этого праздника, поскольку нельзя, чтобы люди решили, что бен Ноах не уважает своих предков.
И поэтому, если это принято в деревне или в районе, или среди родителей школы, в которой учатся дети, что все вместе празднуют этот праздник и идут на кладбище, то тот, кто не идет, должен как-то объяснить это. Но лучше всего пойти и сделать там то, что не включает никакого идолопоклонства. Нет проблем с уборкой на могиле, и очень желательно произносить молитвы из молитвенника, с уважением, желательно стоя. Но не нужно приносить на могилу ни фруктов ни украшений.